Ausstellung: Darüber lacht Polen. Eine Landeskunde in Karikaturen und Texten.
Darüber lacht Polen. Eine Landeskunde in Karikaturen und Texten.
Das Deutsche Polen-Institut lädt ein zur Ausstellung mit den Zeichnungen des bekanntesten Zeichners und Karikaturist Polens Andrzej Mleczko und den den Bildern beigestellten Texten des Schriftstellers und Mitarbeiters des DPI Dr. Matthias Kneip.
 |
 |
 |
Mehr zum gemeinsamen Buch von Andrzej Mleczko und Matthias Kneip
Zum Buch: Verlag Friedrich Pustet - Buch kaufen
Sie möchten diese Ausstellung ausleihen oder selbst ausdrucken?
Vielen Dank für Ihr Interesse an der Ausstellung "Darüber lacht Polen. Eine Landeskunde in 72 Karikaturen und Texten." Eine Ausleihe kann von öffentlichen Einrichtungen und Institutionen, gemeinnützigen Vereinen, Schulen und Initiativen angefragt werden. Auch die Zusendung einer Datei zum großformatigen Selbstausdruck (A1 oder A0) ist möglich.
Voransicht der Ausstellung (in geringer Auflösung)
Wir bitten Sie, die folgenden Punkte zu beachten und dann mit uns in Kontakt zu treten. Selbstverständlich beraten wir Sie im Vorfeld gerne zu weiteren Fragen.
Ansprechpartner: Dr. Matthias Kneip, kneip@dpi-da.de
Anfragen mit Wunschterminen können Sie auch richten an: Alicja Kurek, kurek@dpi-da.de
Umfang der Ausstellung (Versand)
Die Ausstellung besteht aus 18 Tafeln 70x100cm . Die Ausstellung ist in 2 Kartons verpackt, mit je 12kg Gewicht und mit den Maßen: 74cm x 104cm x17cm
Tafeln zum Aufhängen
Anfallende Kosten
Die Ausleihe ist gebührenfrei. Wir empfehlen eine Versicherung abzuschließen. Im Falle von Beschädigung hat der Entleiher für die Kosten der Herstellung der beschädigten Ausstellungstafeln aufzukommen.
Der Leihnehmer übernimmt die Kosten der Verpackung und des Transports. Der Transport sowie Auf- und Abbau der Ausstellung wird durch den Leihnehmer organisiert. Das Deutsche Polen-Institut steht sehr gerne beratend zur Verfügung.
Die Zusendung einer Datei zum Selbstausdrucken ist kostenfrei.
Ausleihdauer & Reservierung
Üblich ist eine Mindestleihfrist von vier Wochen. Eine kürzere Leihfrist ist im Einzelfall möglich. Die Vergabe bzw. Reservierung erfolgt nach dem zeitlichen Eingang konkreter Anfragen.
Darüber lacht Polen. Eine Landeskunde in Karikaturen und Texten. Ausstellung auf dem Friedensplatz und im Deutschen Polen-Institut
Friedensplatz, 64283 Darmstadt, Deutsches Polen-Institut, Residenzschloss 1, 64283 Darmstadt
Veranstalter: Deutsches Polen-Institut
Darüber lacht Polen. Eine Landeskunde in Karikaturen und Texten
Karikaturen von Andrzej Mleczko / Texte von Matthias Kneip
16.03.-16.06.2023 im Deutschen Polen-Institut (Mo-Do 9-16Uhr, Fr 9-13Uhr)
16.03.-20.04.2023 auf dem Friedensplatz Darmstadt
Ausstellungseröffnung mit Andrzej Mleczko und Matthias Kneip am Donnerstag, 16. März 2023, 17:30 Uhr auf dem Friedensplatz, danach Gang ins Deutsche Polen-Institut, wo um 19 Uhr eine Präsentation/Führung durch die Ausstellung und ein Gespräch mit Andrzej Mleczko (angefragt) stattfindet.
Die Ausstellung zeigt Karikaturen des polnischen Künstlers Andrzej Mleczko (Krakau), der als bekanntester Karikaturist seines Landes gilt und seit Jahrzehnten das gesellschaftliche und politische Leben seines Landes kritisch illustriert. Die Karikaturen werden kommentiert durch Texte des Schriftstellers Matthias Kneip, der zu den bekanntesten Mittlern polnischer Kultur in Deutschland zählt und als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Deutschen Polen-Institut arbeitet. Bilder und Texte fügen sich zu einer humorvollen Landeskunde Polens, die dazu einlädt, das östliche Nachbarland mit einem Augenzwinkern zu erkunden.
Mehr zum gemeinsamen Buch von Andrzej Mleczko und Matthias Kneip
Zum Buch: Verlag Friedrich Pustet - Buch kaufen
Sie wollen die Ausstellung ausleihen?
Ein Anruf aus Polen im Himmel und Gott weigert sich, ranzugehen? Auf so eine Idee kann wohl nur ein Humorist wie Andrzej Mleczko kommen! Seit Jahren nimmt Polens bekanntester Karikaturist den politischen und gesellschaftlichen Alltag seines Landes in seinen Bildern aufs Korn. Dass sich hinter den Karikaturen Mleczkos aber mehr verbirgt als nur ein tagespolitischer Kommentar, offenbaren die den Bildern beigestellten Texte des Schriftstellers Matthias Kneip. Kneip, dessen Bücher seit Jahren dem deutschen Lesepublikum das östliche Nachbarland näherbringen, erweist sich als kongenialer Partner Mleczkos, weil seine ebenso humorvollen wie informativen Kommentare zu den Karikaturen sich zu einer Landeskunde Polens fügen, wie es sie so wohl noch nicht gegeben hat. Ein verbales und visuelles Vergnügen für jeden, der auf unterhaltsame Weise mal einen Blick ins Nachbarland werfen möchte. Augenzwinkernd, versteht sich!
 |
Andrzej Mleczko (geb. 1949 in Tarnobrzeg) gilt ohne jeden Zweifel als der bekannteste Zeichner und Karikaturist Polens. Sein Name ist den meisten Polen ein Begriff, selbst wenn sie nicht täglich Zeitungen und Zeitschriften in Händen haben. Thematisch sind weder die Politik, noch die Kirche oder die Wirtschaft vor seinen bissig-bösen Interpretationen sicher. Auch das Alltagsleben greift er in seinen Bildern auf, karikiert den Medienkonsum der Polen, ihren Umgang mit Umweltschutz, oder das Schicksal von Haustieren. Das thematische Spektrum bei Mleczko ist ebenso unerschöpflich wie seine Vielfalt an Pointen, mit welchen er seine Kritik auf den Punkt bringt. |
 |
Matthias Kneip, der seit vielen Jahren als Autor und Publizist Bücher und Essays über Polen publiziert, gehört zu den bekanntesten Mittlern polnischer Kultur in Deutschland. Mit seinen Werken, darunter „111 Gründe, Polen zu lieben“ oder „Polen in Augenblicken“, brachte er die Kultur und Mentalität der Polen einem breiten Publikum in Deutschland näher. Kneip ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Deutschen Polen-Institut in Darmstadt und lebt in Regensburg und Darmstadt. |
Ausstellungstermine:
18.11.2024 - 16.12.2024 Landratsamt Dachau
16.9.2024 - 30.9.2024 Regensburg Donau Einkaufszentrum
8.07.2024 - 19.07.2024 Bildungs- und Tagungszentrum Ostheide
28.02.2024 - 27.03.2024 Kulturkreis Schwalbach
01.02.2024-23.02.2024 DPG Region Schleswig e. V.
09.12.2023 - 18. 12. 2023 Köln, Europolis Köln e. V. Eröffnungsvortrag (10.12) von Dr. Matthias Kneip. Ort: Altes Pfandhaus, Köln
20.11.2023 - 01.12. 2023 Saar, Deutsch-Polnische Gesellschaft. Ort: Dillinger Rathaus
02.10.2023 - 27.10. 2023 Kiel, Deutsch-Polnische Gesellschaft. Begleitvortrag (11.10.) von Dr. Matthias Kneip. Ort: Welcome Center Kiel
30.08.2023 - 27. 09. 2023 Markt Hirschaid, Ort: Rathaus Hirschaid Kirchplatz 6, 96114 Hirschaid
16.03.2023 - 16.06.2023 die Ausstellung im Deutschen Polen-Institut
16.03.2023 – 20.04.2023 Friedensplatz, 64283 Darmstadt