Übersetzungsbibliografien

Polnische Literatur in deutscher Übersetzung 1985 ff.
Deutschsprachige Titel in polnischer Übersetzung 1994 ff.

Bearbeitet von Manfred Mack

101 - 109 von 109 Ergebnissen

Seitennavigation

  • Róże dla Mai

    Róże dla Mai [Ich wünsche mir rosarote Rosen]. Übers. von Paulina Wojnakowska. Warszawa: Wydawnictwo Pi 2015. 181, [1] S. (=Doktor Stefan Frank ...lekarz znany i lubiany : saga, 7).

  • RHODE, Arthur

    Adelnauer Erinnerungen = Miasto Odolanów i region ostrowski we wspomnieniach ewangelickiego pastora <zweisprachig>. Bearb. und Vorw. von Jarosław Biernaczyk. Übers. und Nachw. von Roman Dziergwa. Ostrów Wielkopolski: Biblioteka Publiczna im. Stefana Rowińskiego ; Odolanów: Biblioteka Publiczna Gminy i Miasta 2017. 328 S. Ill.

    Ostrowoer Erinnerungen = Wspomnienia ostrowskie <zweisprachig>. Bearb. von Jarosław Biernaczyk. Übers. und Red. der erg. Texten von Roman Dziergwa. 2. erw. und erg. Aufl. Ostrów Wielkopolski: Biblioteka Publiczna im. Stefana Rowińskiego 2017. 400 S. Ill.

  • RAAB, Thomas

    Cisza [Still : Chronik eines Mörders]. Übers. von Marzena Wasilewska. Warszawa: Wydawnictwo Albatros 2017. 349, [1] S.

  • RAABE, Marc

    Kamerzysta [Schnitt]. Übers. von Barbara Tarnas, Viktor Grotowicz. Warszawa: Wydawnictwo Amber 2017. 429, [2] S.

  • RECKWITZ, Andreas

    Odkrycie kreatywności : o procesie społecznej estetyzacji [Die Erfindung der Kreativität : zum Prozess gesellschaftlicher Ästhetisierung]. Übers. von Katarzyna Kończal, Zofia Sucharska. Warszawa: Narodowe Centrum Kultury 2017. 397 S. (=Biblioteka Kultury Współczesnej – Narodowe Centrum Kultury, 10)

     

  • Reformacja

    Reformacja : Europa – Polska – Wielkopolska – Szamotuły : zbiór studiów <teilw. zweisprachig Dt. und Poln.>. Red. von Małgorzata Grzywacz. Szamotuły: Muzeum – Zamek Górków 2017. 224 S. Ill.

  • REGNIER, Sandra

    Sekretne dziedzictwo króla elfów [Das geheime Vermächtnis des Pan]. Übers. von Anna Bień. Gdańsk: Wydawnictwo Adamada 2017. 414, [1] S. Ill. (=Pan / Sandra Regnier)

     

  • RENG, Ronald

    Bundesliga : niezwykła opowieść o niemieckim futbolu [Spieltage : die andere Geschichte der Bundesliga]. Übers. von Michał Jeziorny, Tomasz Urban. Kraków: Wydawnictwo Sine Qua Non 2017. 408, [3] S.

  • RESKI, Petra

    Mafia [Mafia : von Paten, Pizzerien und falschen Priestern]. Übers. von Tomasz Dominiak.  Warszawa: Bellona 2017. 287, [1] S.

Seitennavigation